AILLEURS

 d’Henri Michaud Création 2000

    

Le point de départ est « Voyage en Grande Garabagne » : succession de textes courts, rapides de fragments d’histoires qui se suivent dans un rythme haletant, ainsi que quelques extraits de son théâtre. Ce sont des formes ouvertes, indifférentes à la bonne règle dramaturgique, peu ficelées mais hospitalières. D’un fragment à l’autre, les idées passent, les  situations et les personnages aussi. Les acteurs sont les passeurs de la poésie de Michaux et des peuples décrits par l’auteur. Ils n’incarnent pas le voyageur en Grande Garabagne, c’est le spectateur qui est mis à cette place. Théâtre rapide, essai, fragments, éclats de théâtres et de musiques

Propos …
« L’auteur a vécu très souvent ailleurs. Ces pays ne lui ont pas toujours plu excessivement. Par endroits, il a failli s’y apprivoiser. Pas vraiment Les pays, on ne saurait assez s’en méfier. Il est revenu chez lui après chaque voyage. Il n’a pas une résistance indéfinie. Il traduit le Monde, celui qui voulait s’en échapper. Qui pourrait échapper ? Le vase est clos. Ces pays, on le constatera, sont en somme parfaitement naturels. Naturels comme les plantes, les insectes, naturels comme la faim. l’habitude, l’âge, l’usage, les usages, la présence de l’inconnu tout près du connu.
Derrière ce qui est, ce qui a failli être, ce qui tendait à être, menaçait d’être, et qui entre des millions de « possibles » commençait à être, mais n’a pu parfaire son installation … » H.M

    distribution 

Ana Abril, Françoise Baut, Pascal Billon, Farid Boughalem, Mourad Boublali, Nadjette Cheraga, Nicolas Geny, Pascal Henry, Delfine Huot, Sophie Mangin, Hassan Razak, Agnès Régolo, Laurent de Richemond 
Musiciens Nicolas Chatenoud, Guigou Chenevier

Metteurs en scène Michèle Addala, Jérôme Rigaut
Musiques de Nicolas Chatenoud, Guigou Chenevier
Direction musicale Guigou Chenevier
Lumières Stanislas Pierre
Régie son Emmanuel Gillot
Réalisation scénographie Stanislas Pierre, Jean-Pierre Dutronc
Stagiaire  Dorothée Sénéchal
Costumes Julia Brochier
Relations publiques Sandy Descoin, Claire Libbra
Administration Isabelle Boulaire, Claire Libbra, Delphine Michelangeli

   production

Cie Mises en Scène

Avec le soutien de : Contrat de Ville d’Avignon, Préfecture de Vaucluse, F.A.S PACA, Conseil Régional PACA, Conseil Général de Vaucluse

   

    presse