Archives de catégorie : OFF 2016

Le petit prince – 17h30

off201617h30

 

Les Cocons – 19h45

© Photos Christan Milord 2016

par la compagnie PANGAR

Trois femmes au foyer se retrouvent dans une maison à l’heure du thé. Rien de plus important que leurs porcelaines, la fi de leurs maris, les pulls qu’elles tricotent et l’obéissance de leurs enfants. Pour ces femmes, le monde extérieur est synonyme de danger.

Metteure en scène au Théâtre National de Turquie, Ayşenil Şamlıoğlu a choisi de créer un atmosphère grotesque; avec des maquillages et une scénographie/chorégraphie très accentuée, les trois comédiennes Demet Evgar, Binnur Kaya et Esra Dermancıoğlu (toutes étant des comédiennes vedettes en Turquie) représenteront l’histoire tragi-comique de ces personnages emprisonnés dans leurs cocons, dans un huis clos en terre inconnue; peut-être en Turquie à Istanbul, à Ankara, ou en France à Paris, en Belgique, en Syrie ou au alors au Pakistan…

“Les Cocons”, écrite par Adalet Ağaoğlu dans un atmosphère politique très tendu, retrouve aujourd’hui sa valeur dans un monde globalement terrorisé.

Ecrite par : Adalet Ağaoğlu

Traduite du turc par : Ani Haddeler Pekman Mise en scène : Ayşenil Şamlıoğlu

Interprétation : Demet Evgar, Binnur Kaya, Esra Dermancıoğlu

Composition musicale : Tuluğ Tırpan Création décors et costumes : Tomris Kuzu

 

 

 

Les Rendez-vous de l’Entrepôt 2016

Avec ces « Rendez-Vous » la Compagnie Mises en Scène offre un plateau à des artistes régionaux de toutes disciplines, à la recherche de formes innovantes. Cette proposition, soutenue plus particulièrement par le Conseil régional PACA , a pour enjeu d’aider la création et à la diffusion d’œuvres, d’envisager des partenariats artis- tiques sur la durée. Certaines des équipes accueillies sont également conviées à des « Rendez-Vous Hors Les Murs ».


programme-off2016rdve

 

Le PROJET ENNUI

(IT’S ENOUGH TO BORE YOU TO DEATH)

© Photos Christan Milord 2016

par la Compagnie Le Cabinet de Curiosités

Cher potentiel futur spectateur, pour t’aider à oublier ton morne quotidien au sein de ta cellule familiale asphyxiante, ces amis avec qui tu as épuisé depuis longtemps tous les sujets de conversation, tes mortifères soirées télé et ton indigente vie professionnelle, nous te proposons un voyage au cœur de la vacuité. Car tu n’es pas seul. Oui, devant ce spectacle, tu t’ennuieras, n’en doute pas audacieux et las spectateur, mais sache que sur la scène, nous nous ennuierons aussi.

G.Cantillon et F.Magis

Auteurs : Guillaume Cantillon, Franck Magis, Jérôme Richer, Jean-Luc Coudray, Brecht Evens, Jens Harder.
Mise en scène : Guillaume Cantillon
Interprétation : Guillaume Cantillon, Franck Magis et Jean-Robert Lombard
Scénographie : Guillaume Cantillon et Franck Magis Costumes : Sophie Autran
Création lumière : Jean-Louis Barletta
Création son : Zidane Boussouf
vidéos : Zidane Boussouf
Régie générale : Jean-Louis Floro
Production / diffusion : Maud Jacquier

 

Le Cabinet de Curiosités propose des formes hétéroclites et sensibles qui s’appuient sur la langue des poètes, l’écriture de plateau et un goût affirmé pour le mélange des théâtralités.
Théâtre du Rocher/La Garde
Avec le soutien de la Région Paca, du Conseil Départemental du Var et de la Ville de La Garde
Co-production Chateauvallon  – Scène Nationale 

 

COMME LE CHIEN AU PRINTEMPS

© Photos Christan Milord 2016

Vendredi 15 et samedi 16 juillet – 21h30 – 45 mn

par la Compagnie Le Clando avec le groupe de création musicale de la MJC de Martigues

Comme le chien au printemps ce sont des corps qui évoluent, interrogent, transgressent et dérangent parfois. Ce sont des corps qui travaillent à s’émanciper de cette tyrannie des codes que l’on s’impose aveuglément. Parce qu’on ne peut pas figer des corps libres, ce processus créatif collectif repose sur une part d’improvisation. Dans un dialogue intel- ligent entre mouvement et
son s’élaborent, se confrontent et se partagent des énergies communes. Un aller-retour entre création chorégraphique et musicale qui entraîne danseurs, musiciens et spectateurs dans un crescendo de sensations.

Direction artistique :
Danse : Virginie Coudoulet-Girard – Musique : Philippe Festou

Danse: Salomé, Mathias et Yann Madé, Carole Allegria, Marie-Alice Desvilles, Christine Cesaréo,Cléo Fernandez
Musique : Fanny Tailleu : clarinette, Laetitia Miclo : électroacoustique, percussions, Philippe Festou: clarinette, percussions.
Le Clando : Réuni autour de la MJC de Martigues, Le Clando est un collectif de danseurs et danseuses amateurs de 17 à 50 ans dirigés par Virginie Coudoulet-Girard, co-directrice artistique
du collectif Le Nomade Village (Marseille) et engagé dans une démarche de recherche-création. Sur ce projet, il collabore avec le groupe de création musicale de la MJC de Martigues qui axe son travail spécifiquement sur les musiques de création. Cet ensemble aborde des oeuvres de musique écrite du répertoire contemporain et travaille également sur le concept d’improvisation libre.

Nos soutiens : Le département des Bouches du Rhône – La ville de Martigues, la région PACA, et le ministère de la ville, de la jeunesse et des sports

 

 

KAZAKAZ

© Photos Christan Milord 2016

Du mardi 19 au jeudi 21 juillet – 22h – 55 mn – Tout public
Cie Croisement

Entre idées reçues et réalité, jugements et apparences, immobilité et mouvement, « Kazakaz » nous parle d’identité masculine. L’Homme est au centre de notre sujet. Les personnages que nous suivons sont l’enfant, le père, le frère, l’oncle ou l’inconnu. À travers un recueil de témoignage d’hommes, se relient théâtre, musique et percussions corporelles.
« Portée par 3 artistes aux talents aussi divers que complémentaires, Kazakaz est une proposition puissante et engagée ».

Interprétation : Raphaël France-Kullman, Mourad Bouhlali, Cheikh Sall
Regard extérieur : Michèle Addala

Née en Mai 2009, à Aix en Provence, « Croisement » est une compagnie qui vise à favoriser l’émergence de formes artistiques transversales à travers des créations et des ateliers de pratiques artistiques. Elle travaille autour de l’écriture, du théâtre et des percussions corporelles.

Co-production Cie Mises en Scène
Soutien : Région PACA – Tournée « Coup de Pouce »

 

SIT OZFÅRS WYSR

© Photos Christan Milord 2016

Du samedi 23 au samedi 30 juillet – 21h30 – 1h20 mn tout public à partir de 12 ans

Une adaptation frizne du Magicien d’Oz
par Macompagnie / Ensemble 101
Sit Ozfårs Wysr, présenté par la Troupe Nationale du Frizngård, est une ode à l’incompréhension
culturelle. Ce spectacle lyrique et jazz, chanté à capella, est surtitré en anglais et en français.
Hélas, les traducteurs ne parlent pas le frizn.
L’histoire burlesque et musicale du choc esthétique entre une œuvre mythique du patrimoine
américain (Le Magicien d’Oz) et un peuple coupé du monde. Et une belle rencontre entre Macompagnie
et l’Ensemble 101.

Mise en scène : Jeanne Béziers
Livret : Jeanne Béziers et Mike Solomon Composition et direction musicale : Mike Solomon
Décors : Stéphanie Mathieu
Costumes : Marie Vernhes, Christian Burle
Création son et vidéo : Cédric Cartaut
Création lumières: Sébastien Dué 
Chargée de production : Laurence Hébrard
Avec : Marie Perbost, soprano Marie Picaut, soprano Mike Solomon, alto Ryan Veillet, ténor Mathieu Dubroca, basse Jeanne Béziers, comédienne, régie sur scène Cédric Cartaut, comédien, régie sur scène

Macompagnie (théâtre musical-Aix en Provence) et l’Ensemble 101 ( collectif de chant contemporain ) mettent sur le même plan l’imaginaire et la réalité, et se soucient peu de ce qui est sérieux ou de ce qui ne l’est pas, car ils défendent cela avec la même rigueur.
Production : Macompagnie / Ensemble 101
Coproduction : La Clef des Chants (Région Nord Pas de Calais).

Avec le soutien du Conseil Régional Provence Alpes Côte d’Azur, du Conseil Départemental des  Bouches du Rhône et de la Spedidam.
En partenariat avec la Comédie de L’Aa (Saint Omer) le bois de l’Aulne (Aix en Provence), le Sémaphore (Port de Bouc) et la POP (Paris).

 

 

Rendez-vous Hors Les Murs OFF 2016

gallerygallery
Certaines des équipes accueillies lors du Festival OFF d’Avignon sont conviées à investir la ville pour des rencontres créatives et festives « Hors les murs ». La compagnie Mises en Scène partage avec ces artistes invités le goût d’un travail de proximité, la recherche de formes nouvelles et d’une autre relation aux publics. Ces propositions sont destinées à faire rayonner plus largement les œuvres ainsi qu’à ouvrir des espaces collectifs d’expression, d’imagination et de débats.
Partenaires : Les Arts au Coin de Ma Rue, le Centre Social et Culturel de l’Espélido, Centre Social d’Orel, la MJC de Martigues, le Conservatoire d’Avignon, le Centre Social l’AATOA de Monclar, la MPT de Champfleury, le Théâtre des Doms, le Nouveau Ring, la Maison Jean Vilar, l’ESC de la Croix des Oiseaux.

Rencontres entre habitants et équipes artistiques :

Avignon : Centre Social l’AATOA de Monclar : 5 rue Hector Berlioz, Centre Social d’Orel : 1 place de la Résistance.
La Compagnie Pangar (Spectacle « Les Cocons ») en partenariat avec l’AATOA échangera avec les habitants sur le thème de la condition féminine.
Le Clando propose à des familles, le samedi 16 juillet dans l’après midi, une approche de la danse contemporaine, en plein air au Centre Social d’Orel en partenariat avec les ACMR.

Ateliers de pratiques artistiques. (Tout public). Du lundi 11 au vendredi 15 juillet

Centre Social L’Espélido : Rue Corot à Montfavet – Centre Social d’Orel : 1 place de la Résistance, Avignon.
La compagnie Croisement avec « Kazakaz » propose un stage transdisciplinaire croisant écriture, théâtre et percussions corporelles au Centre Social de l’Espélido. Une restitution est prévue le samedi 16 juillet au Centre Social d’Orel en partenariat avec les ACMR.

La Tournée Coup de Pouce du OFF. Du mardi 12 au mardi 26 juillet


La Cie Mises en Scène initie une nouvelle forme de soutien à de jeunes équipes artistiques. 
Cheikh Sall, fondateur de la compagnie Croisement, en résidence depuis deux ans à L’Entrepôt et sur le territoire, bénéficie cette année de la « Tournée Coup de Pouce » pour son spectacle « Kazakaz ».
Identité, mémoire et positionnement personnel nourrissent les textes des trois interprètes, oscillants entre jeu d’acteurs, percussions corporelles et joutes verbales.
Deux formes : Une forme courte « parade-happening » (15 mn) et la création « Kazakaz » (55 mn).
La tournée : Théâtre des Doms les 12, 15 et 17 juillet à 17h40 (15 mn), Le nouveau Ring – le 18 à 14h10 ( 50 mn), Maison Jean Vilar le 19 à 11h00 (15 mn), L’Entrepôt les 19, 20 et 21- 22h00 (50 mn), MPT Champfleury 25 et 26 à 19h00 (50 mn).

 

Théâtre des Doms : 1 bis Rue des Escaliers Sainte-Anne, Le Nouveau Ring : Impasse Trial, La Maison Jean Vilar : 8 rue de Mons Montée Paul puaux, MPT Champfleury : 2 Rue Marie Madeleine, Avignon.

 

Renseignements au +33 (0)4 90 86 30 37
reservations@misesenscene.com Entrée libre sur réservations